ٰq S䜮

N(®Sv̰q uۊ)

N(®Sv̰q uۊ)

uw Ǯrs cw xqyjwNT uSv̰q vwh NSw(2u 17 S yru Au¯㇮vu Kuu q 18 w Au¯㇮vu Hl NSw) S䟛 Nr N .

qqu¯wrs yuSu Yqu "Tqyryus-XvN" vu B yuZu, qqއw cw Au®㇮wNT NlTu.


u¯wu¯w Syw
AN yvy qwq YNN ||1||


vۇNٰ cr Eµ NquǮȳq|
quS c㚮 S N N ||(2 - 50)||

yuZu:

v܇Nٻ, cr, C,Eµ,NquǮȳq,

qq, S, c㚮,S,N,N.

C NNw l,bwsT xǯNw l cwS, v܇Nٻ xǯNw m D抯yw vuw, Eµ NquǮȳq yo,yy Clw, cr lqw,(w uqw) qq NNvu  BSu xǯNvu Ay bwu抯 xq㚮Qyu  BSuu, S Ay bwN Nou xǯNNT c㚮 y䇮q l. N N xǯNS S xǯN N Ǯuu.

qqފ:- xǯNvu iu D抯ybwvu gSuu NxǯNS xǯN Ǯuuu xǯNwݰ lN.

X:- yqw Aybwvu yoyySw lqw,( yoyyS Sq) Hu u. Aybwvu yy Su (yyu y® vu) CǮu CǮu yo (yo y®) Squu u S uu H ByN u¯w:- - Nu yusS,N NS CǮuSuS N Nu CǮSSv q Nu凮 CǮuS Hu Hl yNS.
Eun:- uu NiS uuS;qy,N uuS cwSS CǮuS NiS uuS u CǮS. Ku Fxu qٺuS SS NiSw h u CǮSu UqNvSw qw Sl qSuNl Sqw.S N NS CǮSuS N NS CǮSSv ,q Nu凮 CǮST Hu yoy®S Hl yNST.

Eun :- u܊u q hu As TS Nu hu H yo y® ڇ CS CǮu Oه CǮuu; xǯ Nvu Egu yovu EgS Q u CǮuu. D Hlu® yoS uu q Nu huN Nou yo ڇ CǮ. B yo y®w qwS NuS Nh Auw NuNqي.(u Qw
Aw®uN Nou yo Sv Hu Ay䇮.)
"cw Olw o" (Z.8,12,13), "NxݰNz"(q,3,10,4) Cqv rS Nw µcwOl uu ySw lq Qw Aw®qwu uu "u Quuu AuN Nou yo Aybwvu
wǮSqu" Hu AuȶrS u N.



 p Np w㚯u¯qXq|
xx ®q懮u㚮 Sqc抮 ||( 3 - 30 )||

yuZu:

, p,Np,w㚮,Bu¯qXq,

x,x, ®q,u㚮 Sqc抮.

Bu¯q Xq (Bu¯qx Xq) Ǯwu yqw劮 wxu, x y®XЊqw, x Nqq Awvu qw, ®q BT,p Sus,Np xxݺu lh NSw , wwݪ(NǮw) w㚮 Ayom (D H NSw ǮybqNu Awu¯wm) Sqc抮 (w)
uQuwT, u㚮 ul.


NoN yuNp X N |
vwwǵǮ Nٻ Nq NNq ||( 4 - 18 )||

yuZu:

Np, AN,, yq,ANp ,X,N, ,

, vw, wǵǮ,,Nٻ,NqNNq.

Np nN EYquN,(O䇮n) Az qxݺu llruS, AN N¯w, (ww qqNqw Au) qw, yqwlqw, X q , qw, ANp qw Nw lu C Ǯyv Nu, N D抮yw ,yqwlqw, Bqw,wǵǮwǮ㊮,vw vqw; Bqw, bwyw,Bqw Nq NNq  NSw lw (B N y®w uwSqw).



䜮nu¯ Np S qN Nr
yq w yyw yuyq® ||( 5 - 10 )||

yuZu:

䜮p, Au¯ Np,S,qN Nr, ,

yq,w ,,yyw,yuyq,C,A¯

qw,S y®Xаw,qN h Np NSw,䜮p yqw Bu¯ C(yqw wwS ®u y®Sw NluN wxݺu qw(®Sqw)ybqNSu NSw mqw H Awu¯ww mNl) Nr lqw Bqw,yuyq q H ,A® C
EuNvu S u®w uv S,yyw yyvu ,w yq uwSv(BqxS yy u® BSv).



Twz ǯ uqwqqw
uwcq   Nq q || ( 6 - 47 ) ||

yuZu:

Tw, Az,ǯ,uqw,Aqqw

uw, ®cq, ,,,,Nq ,q

ǯ,يu,Tw TS(uµ) Az u®u qw,uw(w) u܇wT uqw wwݪ( NǮw) Ch,
Aqqw ,wxu, www,®cq ®dqw (ybyu w lqw) Bqw, Nq TS Ǯw (Cr) Hu, wwS, q qwuw.


ǯ qqSq yy cww yoNn
q uuxNٻ ®cq  ul®q || ( 7 - 28 )||

yuZu: ǯ,q,AqSq,yy,cww,yoNn,

q,uuxNٻ,®cq,,ul®q.

ǯ ,yoNn cww yoNl cwS,yy yy, AqSq zهw vqu,q qI uuxNٻ (q) Q,uQ,®,A® uu ǮNu vu qT, ul®q(q) NǮwwݰ S N ul®Nw ET, www ®cq ®dqي.


AwwXq qq  ⊮r xq
q㜮 ® ys xq㇮NٚㇵTw || ( 8 - 14 ) ||

yuZu:

AwwXq,qq,,,⊮r,xq

q,A,®, ys,xq㇮Nٚ,Tw

ys H Acww! qw qq S, AwwXq (w) yqw q CqǮS ww CuwT, xq xqu凮, www,⊮r
⋚qw,q B,xq㇮Nٚ xqu凮 ww yzS Nou y,Tw TS,A,ww ® AwT ulqNw.

AwwϺqq  cw yyq
qǯ xqÇNw S 㜮 || ( 9 - 22 ) ||

yuZu:

Aww,Yqq,, , cw,yyq

qǯ,xqÇNw, S, , A.

cw cw, Aww Aw㊮w Eyu , www Yqq
u¯xq, yyq ®Oىu Eyww lqي,As,xqÇNw S wNʇSu yqww ,S Sw, A ww qٰw.


qǯ qqNw ®cq zryN
uu vۇS q w yr q ||(10 - 10)||

yuZu:

qǯ, qqNw,®cq, zryN,
uu,v܇S,q,w,,Eyr,q.

qqNw, S wwݪ凵 w Cl, zryN ®OyNT,®cq wwwݰ ®cw l, AS, w
v܇Svu,q A,www, Eyr uqي,q v܇S
As bwyu yw, A ww,uu Nlqٰw.


®Nqww㇮ N A uµcw
bq uǮԺ X qqw yǮԺ X yqy ||(11- 54)||

yuZu:

®N, q,Aww㇮,N,A,Iu®,Acw,
bq,uǮԺ,X,qqw,yǮԺ,X,yqy.

yqy qqyNwu, Acw Acww! I u® Cs,A ww,qqw xcT (Tw S) bq ruNuN,uǮԺ X wluN, yǮԺ X wwݪ yuN(c w uuN) Aww㇮ u¯oT HS uNv,q Ǯu, ®N ®Oىu N N.



 w Bu®q  vۺ x
xǮ  Bq Fu® w || (12 - 8) ||

yuZu:

,I, w,Bu®q,,vܺ,x,
xǮ,,I,Bq,Fu®,w,

 I wwݪ凵, w ww, Bu®qCl(www Ey)(quµ)S Eyw luN ANvuۊ, wwݪ,v܇w x Cl (ww ǮNu bww yvN) Bq Fu® bww vu q
, I wwݪ凵 xǮ w lrٰ.(w u)Bq D Ǯu, w  C.


yNqȶ X Np O䇮nx
yr qsqwNq w yr || (13 - 30) ||

yuZu:

yNq,I,X,Np,O䇮nx,,
, yr,qs,Bqw,ANq,,yr.

qw Su, Np NSw,X (yy䚮Nu) D抮xu,
yNq I (yNw Euu®wm)yNwT,O䇮nx CrmlqHu,yrruNqw,qsq,Bqwqww(dw),

ANq qq Nqu,yr rqw, Bqw yr yqww AyT wlqw.


X Xo ®OهSw q
Snwrqȶqw 䜮® Nq || (14 - 26) ||

yuZu:

,X ,AXo,®OهSw,q,
,Snw,rq, Iqw,䜮®,Nq.

qw, www AXo AYwu ®OهSw ®OهSvu,q qw, Bqw,Iqw D,SnwSoSw (Hu Auugu u®Sw)rq ui,䜮® YqNrw uuN ,Nq swSqw.

. C yuN yqw H As lu ⇮ H As liԊqu. SnrqxS ®Sqzه BSquu u yzه
BSquu uN Nowu:- ⇮ wwݪ劮uu yzه Bu ww yzهSqu Ay䇮.


q X w X w Uo X
AvǯՇ wχ Ǯwyq | | (15 - 9) | |

yuZu :

q,X,w, X,w, Uo,I,X

BvǯՇ, w,X, B, Ǯw,Eyq.

B D yqw, q q䰺v䇮w,X Xv䇮w X q, w qTv䇮w,w d氺v䰇w X q, Uo Unv䇮w, X q,w wCv䇮w BvǯՇ I y䰋qwT Cv䇮Su, Ǯw ®ǮSw,Eyq Aw®qw.


uﰚyv xu¯ q
 X yu ubq yl ||(16 - 5)|
|

yuZu:

u,yq,,xu¯,A,q,
,X,yu,uﰺ, Abq,A,yl.

u uqu®u,yq yq, N (Nou) A Au®u yq xu¯ Aqq u®yu qS Nou q
quu, yl H Acww! q xw, uﰺ yu u yqw,Abq vuwT A Crٰ! (Aq) Buuu,X Nw , (N) ll.
ww A yqw vuw Iw wwS Au®q BSqu Iw H vu Rwu w顮 Acwww wm ,H Acww! xw u yqw vrٰ;xwS Squ.Au®q BSv; Buuu uQyll
Hu qw Hu qqފ.

qqފ: u yqw vu wǮw(rNw) w uqw. A yqw vu wǮw (qw) uQyu Au®qw uqw.


qwy u܄®r ¯q
u yǵ Xuܻ I ||(17 - 3)||

yuZu:

qwy, , u,®r,¯q,

u,A, yǮ, , Xuܻ,,I,.

¯q H Acww! ypS,u BNㅱv܇,qwy B d 抮yN AwSoT,®r Cqu.A D yǮw, u uܚ抮yw (Bq) B Novu, yǮw, Xuܻ u܇w (rN u܇w c u܇w ,q u܇w) B yǮw
I rN u܇w rNw; c u܇w cw; q u܇w qw.

qqފ:- d rN, c, q Hu  u®ST Cqي. vww Au¯㇮u d u yq١u, A yq١u Hl u®Su
¯Smuw A yq١w c,qu Hl ¯SST ¯TNl ,u yq١w rNvhNl,rN, c, q Hu u®T ¯Smqي. dw rNw Bqw u܇ xqT
rNT uu Cu.c dw u܇ cT
xq Cu.q dw u܇ qT xq Cquu iԊqu.

q yrل®qw w u qq
Nn q®X vܺ ur w||18-46||

yuZu:

q ,yrٻ, ®qw,w,, Cu, qq,

Nn,q,A®X ,vܺ,ur,w.

w wǮww ,®qw ypS, yrٻ y,q yqxu (®r)BSqu, w yqxu, Cu D, XXqNu cSq,qq yuu,q B yqww, Nn q q nSS qu Nvu A®X yd,w,ur uqw.




ww ® uNٰ ud  wʊ
Ǯ q q yrbw z䇵  || (18 - 65) ||

yuZu:

ww, ®, uNٻ, ud,, wʊ,

, I, IǮ,q, q,yrbw, z䇮, A, .

(q) Novu , wwS (q) xw z䇮 zrǮwT, A C
(Bq) B Novu , ww wwݪ w顮w, ® BS! uNٻ wwݪ凵 ®O
Ew, ® BS! ud ww zrSʊ cw lw , ® BS! www wʊ wʋ(EqȳǮw bwyNu wʊw l) (qq) D yNT muu, www ,IǮ I vr!Cr D yNT q xwSʊ q ssT,yrbw (AT ww yzهSquu) yrc lqٰw.



Bu®qqcrsxq

Nwuµ yqq yN||

||Cr N||