y¯cN® £µ°q®ä

Bu¯Š®:y¯cN® £µ°q®ä „Â®î® Œµ°QN®Š®±: §° „¯¡®S¯Š®± Š®±YŠ¯X¯‡®±Á

®±uµ°î® r°s®Á

®±uµ°î®Š®²y®vºu® ®±±uµ°î®Š®± w®ªu¯mu® î®±u®ãSµ°œ® „®hÔŠ® î®±wµ‡®± …¢‡µ±° CŠ®±î® š®±ºu®Š® r°s®Áïu®±. š¯£¯q¬ ®±±uµ°î®Šµ° ®±uµ°î®Š®²zxºu® xï±Á›u® vî®ã r°s®Áïu®±. Bu®Û‹ºu®Œµ° Cu®Š® œµš®Š®² ®±uµ°î®r°s®Á. Cu®Š® š®ºS®r‡®±w®±Ý §° œ®³™Nµ°Ç®r°s®ÁŠ®± î®pÁ›u¯ÛŠµ.

§°î®±w®âu®ãS®³œ¯Qãïy®äS®³œ®c» §° ®±uµ°î¯†Ãu®»
y¯äo» y¯äy®ã î®h±q®æ¯q®âcw®x°î¯X¯ ‡®±u¯ q®» |
š¯Ýw¯s®Áº q®æî®±qµ° š®œ¯‡®±î®±u®±w¯ wµ²° ‡®¾¯Ÿ q¯qµ°q®ãš¹
q®q¯ÊŒµ° î®ãq®wµ²°q¬ S®³œ¯ºrN®S®q®º š¯æP¯ã‡®±±q®º š®q®éŠ®» ||5||

(§° î®±±Qã y¯äouµ°î®Š®±, §° î®±u®ãSµ°œ® Hº… „¯äœ®âoŠ® S®³œ®u®ªå Aî®q®‹›, "§°î¯š®±uµ°î®" Hº… œµš®Š®±¡®ë¯T î®h±Š®²y®Š¯Tu¯ÛS®, "bµ²qµS¯Š®‹©åuµ x°wµ²…àwµ DS® š¯Ýw®NµÊ œµ²°S®„µ°l®y®Þ "Hº… q¯‰±‡®± ¯rxºu® q®lµ‡®±©Þg¯ÔS® B N®²l®Œµ° î®±wµ‡®± …¢‡®±Œµå,q®w®Ý œµš®‹w® K¡µë‡®± Nµ²¡®î®w®±Ý(®±uµ°î® r°s®Áî®w®±Ý)xï±Á›u®Š®±.

Ey®w®‡®±w®u® w®ºq®Š® §° ®±uµ°î¯X¯‡®±ÁŠ®± xq®ã w¯©±Ê y®Š®ý®±Š¯î®± r°s®ÁS®¡®ªå š¯Ýw® ¯l®±rÙu®ÛŠµºu®± r¢‡®±±q®Ùuµ. xq®ã q®ºuµ‡®± bµ²qµ œµ²°S®±î® y®‹y¯i. Kîµ±â q®ºuµ‰±©å.Kºu®± Jrœ®ãu®ºqµ š¯u®w®u¯æu®þ‡®± Aw®±Ç¯Õw®vºu® y®Š®ý®±Š¯î®± r°s®Á š¯Ýw® Aý®N®ãu®± Nµ²Š®S®±q®Ù q®ºuµ …Š®±î® œ¯T©å. K…àwµ° œµ²°S®±î®¼u®± „µ°l®îµºu®± q¯‰±‡®± N®¡®N®¢.BS® N®²l®Œµ° D r°s®Áu® x¯Áo. B w¯©±Ê y®Š®ý®±Š¯î®± r°s®ÁS®¡® š®xÝvÇ®±±¡®ë D r°s®Áu®ªå Aºu®± ASµ Aî®S¯œ®wµ š¯Ýw®. Ÿ°Sµ y¯cN®u®ªå w¯©±Ê y®Š®ý®±Š¯î®± r°s®ÁS®¡µ²ºvSµ Ju®wµ‡®±u®± "®±uµ°î® r°s®Á". Cu®w®±Ý N®ºl®± §° œ®³™°Nµ°ý® r°s®ÁŠ®± Bw®ºvš®±î® …Sµ‡®±w®±Ý wµ²°m‹.

X®q¯æ‹ r°s¯Áx ïu¯‡®± y¯cNµ° |
y¯ä„µ²°và q®wµ²â°£®X®q®±Ç®Ô‡®±y®äu®º |
Š¯îµ±°o wµ²° š¯™Ôu®Áï±q®ãš¹ î®±Š®±q¬
r°s®Áº X®N¯Šµ°r ¯î®„¯š®qµ° ||

§° y®Š®ý®±Š¯î®±uµ°î®Š®± y¯cN®u®ªå w¯©±Ê r°s®ÁS®¡®w®±Ý xï±Á› w¯©±Ê ïu® îµ²°£®S®¡®w®±Ý r¢š®±rÙu®ÛŠµ, §° ®±±uµ°î®Š®± š¯™ÔÁ(š®î¯ÁºS® š¯‡®±±cã) Hº… îµ²°£®ïýµ°Ç®î®w®±Ý r¢š®±î®ºqµ D r°s®Áî®w®±Ý xï±Á›u®Šµºu®± qµ²°Š®±q®Ùuµ.

Ÿ°Sµ Ju®± r°s®ÁS®¢ºu® š®N®© y®¼Š®±Ç¯s®ÁNµÊ š¯u®w® y¯cN® £µ°q®ä.

î®h-£®

zq¯-y®¼q®äŠ® š®ºî¯u®u®ªå š¯¤‡®¾¯T Aï„®Áï›u® B©u® î®±Š®ïu®±.
§°î®±uµæȶǮØî®î®¾¯q®wµ²°ï± š®±î®±q®º q¯r°r y®¼qµ²ä°vq®»
ïy®ä» š¯âœ® ‡®±u¯ q®æv°‡®± N®Š®S¯ ‡®±™Ô° G±œµ°XµÏ°vu®º||
š¯ãvǮԺ Q©y®½oÁN¯© Cr q®q¯ÊŒµ° î®h±xÁ°Š®š¯º
‡®±™Ô°º w®ãš®ã î®±³u¯º      X®‡µ±°úR©cS®q¯òoy®äuµ²°úd°î®‡®±q¬||7||

(Ay®Þ: "w¯w®± §°î®±uµæȶǮØî® î®±q®î®w®±Ý Xµw¯ÝT š¯Úzš®±qµÙ°wµ" Hºu®± y®¼q®äŠ®²y®u® §°î¯‡®±±uµ°î®Š® ¯q®w®±Ý Nµ°¢, q®ºuµS®¡¯u® §° î®±u®ãSµ°œ® „®hÔŠ®± "xw®Ý Nµ¶‡®±ªåŠ®±î® KoNµ²°©± YS®±Š®± Klµ‡®±±î®¼u¯u®Šµ, u®±Ç®Ô‹ºu® q®±º†u® D N¯©u®ªå xw®Ý CÇ®Ô wµŠ®îµ°Š®…œ®±u®±." Hºu®± œµ°¢u®Š®±.BS® N®²l®Œµ° î®h± Š®²y®Š¯u® cS®rÙSµ d°î®w® y®äu®Š¯u® B ®±±uµ°î®Š®±, B Nµ²°©w®±Ý î®±pØw® S®±lµÖ‡®±ªå wµh±Ô YS®±Š®±Sµ²¢›u®Š®± ! )
Ÿ°Sµ §° œ®³™°Nµ°ý®r°s®ÁŠ®± D î®h£®u® š®ºS®r‡®±w®±Ý î®pÁ›u¯ÛŠµ.B š®î®±‡®±u®ªå ‡®±u®ãz §°îµ¶Ç®Øî® î®±q®ïq®±Ù. Bu®Šµ Au®² ‡®±±N®Ùåu®± BX¯‡®±ÁŠ®± §°î®±u¬ ǮØî® î®±q®î®w®±Ý š¯Úzš®„µ°Nµºu®± œµ°¢u®Š®±. Ÿ°Sµ BX¯‡®±ÁŠ® š®ºN®©ÞNµÊ š¯¤‡®¾¯u® £®îµ° Cu®±.D £®u® šµ°îµ‰±ºu® u®±î®±Áq®S®¡® y®ä„Â¯î® q®hÔŒ¯Š®uµºu®± Cu®Š¬ î®±œ®q®ævºu® r¢‡®±…œ®±u®±.

wµ²°m:

š®q®æŠ®º î®u®Á¯w®œ® š® £®» y®w®ÝS®Š®²zn¯ ||
u®Çµ²Ô° î®±pî®±q¯ Šµ²°Ç¯w®Ý ý®±ýµ²°Ç® î®±Š®±u®àŒ¯q¬ ||8||

(îµ°S®î¯T „µ¡µ‡®±±î® £®î®w®±Ý î®±pî®±q®wµº… uµ¶q®ãw®± š®y®ÁŠ®²y®vºu® …ºu®± N®YÏu®Š®², ®±±uµ°î®Š® š¯î®±s®ãÁvºu® Au®± KoS®Œµ° C©å.)

Aºu®Šµ BX¯‡®±ÁŠ®± YS®±‹›u® D î®h£® ǮØî®î®±q®u® š®ºNµ°q®.u®±î®±Áq®S®¡® w¯‡®±N® î®±pî®±ºq®xSµ Au®Š® Ew®Ýr š®Ÿš®Œ¯S®ª©å.u®±î®±Áq®S®© š®ºNµ°q®î¯T Aî®xSµ š®y®ÁŠ®²y®. Cu®Š® y®ä„Â¯î® î®h£®u® îµ±°Œµ H¡®ëÇ®²Ô BS®ª©å. Aºu®Šµ Cªå®±±uµ°î®Š®w®±Ý šµ°ï›u®Šµ u®±î®±Áq®S®¡® y®ä„¯î®NµÊ K¡®S¯S®±î®¼v©åu®± r¢‡®±±q®Ùuµ.

î®±pî®±ºq®w® î®u®š®Ú¡®

q¯w®± N®YÏu®Š®² £®î®¼ KoS®vu®±Ûu®w®±Ý wµ²°m Nµ²ä°u®vºu® B î®±pî®±ºq®w®± D ®±uµ°î¯X¯‡®±ÁŠ®w®±Ý Nµ²©å„µ°Nµºu®± œµ²ºX®±œ¯Ou®w®±. ®±uµ°î¯X¯‡®±ÁŠ®±, ï¯w®T‹‡®±ªåŠ®±î® q®w®Ý q¯‰± u®±S¯Áuµ°ï‡®± u®ý®Áw®NµÊ œµ²°S®±î¯S® u¯‹‡®±ªå B î®±pî®±ºq®w®± š®y®ÁŠ®²y®vºu® …ºu®w®±.Aî®w® N®Š¯¡® ïÇ®b¯æŒµ‰±ºu® Aªå cw®Šµ©å „®‡®±Sµ²ºl®± Lmu®ÛŠ®±.BS® q®w®Ý AS®©î¯u® œµlµ‡®±w®±Ý îµ±°ŒµrÙ §° ®±uµ°î¯X¯‡®±ÁŠ® N¯ªSµ N®X®Ï©± ‡®±rÝ›u®w®±. Au®± œµ°S¯‰±qµºu®Šµ:

S®Š®±l® q®±ºl®ï±î® y®äry®w®Ýî¯w¬ væcN®±î®¾¯Š®y®u®º š® ¯Š® X® ||
(S®Š®±l®w® Nµ²N®Êw®±Ý œ¯î®¼ N®X®Ï©± œµ²°S®±î®ºqµ Cq®±Ù.)

Hºu®± y®ºmq¯X¯‡®±ÁŠ®± î®pÁ›u¯ÛŠµ. Cu®± Nµ°î®© A©ºN¯‹N® Eqµò°£µ‡®±©å. Auµ° N¯©u®ªåu®Û §° œ®³™°Nµ°ý®r°s®ÁŠ®² œ¯Sµ‡µ±° î®pÁ›u¯ÛŠµ.
š¯æºS®±Ç¯ÕºS®±ªq®±ºlµ°w® ®±uµ°î¯Qãy®¤Š¯g¬ ||
¯Š®‡®¾¯î®±š® q®º š®y®Áº q®©å£¯Èâu¯ãz u®³ý®ãqµ° ||

(®±uµ°î®wµº… y®¤Š¯c S®Š®±l®w®± q®w®Ý y¯u®u® œµ„µàŠ®¡µº… Nµ²OÊxºu® B š®y®Áî®w®±Ý Nµ²ºvq®±. Au®Š® S®±Š®±q®± DS®©² N¯o±q®Ùuµ.)

Ÿ°Sµ Awµ°N® b¯ÓxS®¡® ¯rxºu® D U®hwµ‡®± ®ÙïN®qµ‡®±w®±Ý A‹‡®±…œ®±u®±. Cu®‹ºu® S®Š®±l®-ýµ°Ç®-Š®±u¯ävS®¡µ©å, ®±±uµ°î®Š®± „¯©Š®²y®u®ªåu®ÛŠ®² A® y¯u¯ºS®±Ç®ÕNµÊ q®±©ãŠµº… q®q®æî®w®±Ý r¢‡®±…œ®±u®±.Cu®± BX¯‡®±ÁŠ®± q®î®±â Aî®q¯Š®u® î®±±Qã N¯‡®±Áî®w®±Ý š®²Yš®±î® š®ºS®r. š®y®ÁŠ®²y®u® uµ¶q®ãw¯u® î®±pî®±ºq®w® š®ºœ¯Š®,î®±±ºuµ ¯l®±î® ¯‡®¾¯î¯u® u® Qºl®wµ‡®± y®½î®ÁŠ®²y®.Cªå î®h£®vºu® ›u¯Üºq®š¯Úy®w® œ¯S®² D š®ºS®r‰±ºu® y®Š®î®±q® Qºl®w® Hº… HŠ®l®± š¯u®wµ‡®± u®¡®S®¡®w®±Ý w¯î®¼ N¯o…œ®±u®±. Ÿ°Sµ N¯¢ºS®î®±u®Áw® ®±uµ°î® N®³Ç®Øw®ºqµ, D ïu®u® ª°Œµ qµ²°‹u® D ®±uµ°î®Š®²z ®±±uµ°î®Š® D y®ïq®ä š®Ú¡®î®w®±Ý šµ°ï›u®Šµ w®î®±Sµ š¯u®w® ¯S®Áu® š®N®© š¹„¯S®ã Œ¯„®…ªå š®ºý®‡®±ï©å.

y¯u®u® YœµÝ

š®y®ÁŠ®²y®u® î®±pî®±ºq®w®w®±Ý Nµ²ºu®w®ºq®Š® §° ®±uµ°î¯X¯‡®±ÁŠ®± ï¯w®T‹Sµ œµ²°T u®±S¯Áuµ°ï‡®±w®±Ý y®än¯î®± ¯l®±rÙu®Ûºqµ ,Cªå q¯‰±‡®±± „µ²°cw®N¯ÊT îµ±°ªºu® îµ±°Œµ ®±uµ°î® Hºu®± N®Šµ‡®±±rÙu®Û¡®±. B N®²l®Œµ° ®±uµ°î¯X¯‡®±ÁŠ®± B „µhÔvºu® œ¯‹ î®±wµ‡®±œ®rÙŠ®NµÊ …ºu®Š®±.BS® î®±wµ‡®± œ®rÙŠ®u® …ºlµ‡®±ªå A® y¯u®u® S®±Š®±q®±S®¡®± î®±²mu®î®¼. Cu®Š® î®±Ÿîµ±‡®±w®±Ý §° œ®³™°Nµ°ý®r°s®ÁŠ®±
"y¯y¯X®Œµ°ºu®äN®±ªý®º "(y¯y®u® y®î®Áq®S®¢Sµ î®b¯ä‡®±±u®)Hºu®± î®pÁ›u¯ÛŠµ.BX¯‡®±ÁŠ® D r°s®Á£µ°q®ä šµ°îµSµ q®q¯Ê©u® î®±œ¯y®©ïu®±. BX¯‡®±ÁŠ® y¯u® u®ý®Áw®,y®u®S®¢ºu® q®±º†u® ›u¯Ûºq® š®±u®ý®Áw®.

§°î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®±.

Ÿ°Sµ BX¯‡®±ÁŠ® „¯©ª°ŒµS®¡®± w¯w¯ïu®.š®cÑw®‹Sµ Bw®ºu®u¯‡®±N®.Bw®ºu®î®w®±Ý w®î®±S®² x°l®±î®ºqµ N®±Š®±œ®±S®¢Š®±î®¼u®w®±Ý wµ²°mu®Šµ w®î®±Sµ BŒµ²°X®wµ‡µ²ºu®± …Š®±î®¼u®± š®œ®c."D N®±Š®±œ®±S®¡µ° Ÿ°TŠ®±î¯S® Cu®Š® ïu¯q® w®î®±â N®±©S®±Š®± §°î®±u¯w®ºu®r°s®Á „®S®î®q¯Þu®Š®± œµ°TŠ®…œ®±u®±?" B „®S®q¯Þu®Š®wµÝ° wµ²°mu®Šµ Hºs¯ Bw®ºu®î¯S®…œ®±u®±! Bœ¯! B N¯©u® cw®Šµ° u®w®ãŠ®±! w®î®±Sµªå „¯S®ã" Ÿ°Sµ H©åŠ®² Bšµ y®h±Ô xŠ¯šµ‡®±q®Ù š¯S®±î®¼u®NµÊ y®‹œ¯Š®î¯T §° î¯vŠ¯cš¯æï±S®¡®± š®±ºu®Š® BX¯‡®±ÁŠ® î®±²rÁ‡®±w®±Ý Cªå y®ärǯÕz› BX¯‡®±ÁŠ® N®Š®±n¯u®³™Ô w®î®±S®² uµ²Šµ‡®±±î®ºqµ Aw®±S®äŸ›u¯ÛŠµ.

y®©ý®±är

Ÿ°Sµ î®pÁ›u®Ç®²Ô î®±qµÙ î®pÁš®©±¢‡®±±î® D y¯cN®u® „Â®î® Aq®ãw®ºq®.CªåŠ®±î® y®är‡µ²ºu®± y®ïq®ä r°s®Á-£µ°q®ä-uµ°î®q¯vS®¡® „®î®î®½ Aq®ãu®±áq®.CS®¡® šµ°îµ‰±ºu® uµ²Šµ‡®±±î® y®©î®¼ Kºuµ²ºu®Š®©²å Kºuµ²ºu®± ïu®î¯TŠ®±î®¼u®w®±Ý w¯ï°S® r¢vuµÛ°îµ. y®¼Š¯ou®ªå b¯ÓxS®¡® î¯N®ãS®¡®ªå D y®©ý®±är‡®± y®äry¯u®wµ‡®±w®±Ý N®ºmuµÛ°îµ.Bu®Š®² š®î®±S®ä y®©ý®±är‡µ²ºu®w®±Ý §° œ®³™°Nµ°ý® r°s®ÁŠ®± œµ°¢Š®±î®¼u®w®±Ý w¯î®¼ A‹‡®±Œµ° „µ°N®±.

 r°s¯Áw¯º y®ºX®Nµ° š¯Ýq¯æ N®³q¯æ u®±S¯Áµ²°N®w®º |
Ey¯š®ã X®Š®n¹ µ²°» N®³q®N®³qµ²ã° „®w®ÝŠ®» ||23||
„®OÙq®›ôq®‡®±º N®³q¯æ y®ä‡®¾¯S¯vš®Ú©q®ä‡µ±° ||
š®q®Êî®±Án¯º y®©º ‡®±q¬ š¯ãq®Ùq¬ y¯äyµ½Ý°r w®Šµ²°u®±ä ||24||

(y¯cN®u® D y®ºX® r°s®ÁS®¡®ªå ﱺu®± u®±S¯Áuµ°ï‡®± u®ý®Áw®î®w®±Ý y®lµu®±,®±±uµ°î®Š® y¯u®S®¡®w®±Ý šµ°ï› î®±w®±cw®± u®w®ãw¯S®±î®w®±.Cu®©åuµ D î®±²Š®w®±Ý „®OÙ‰±ºu® ¯l®±î®î®‹Sµ y®ä‡®¾¯S¯v î®±²Š®± £µ°q®äS®¡®ªå š®q®Ê¯Áw®±Ç¯Õw®vºu® …Š®±î® y®©îµ©å ›S®±q®Ùuµ.)

Ey®š®ºœ¯Š®

Ÿ°Sµ Cu®±î®ŠµSµ y®ïq®ä y¯cN® £µ°q®äu® î®±Ÿîµ±-Ÿ‹îµ±S®¡®w®±Ý b¯ÓxS®¡®± N®ºl® ‹°r‡®±ªå OºYq¬ r¢u¯S®, y®Š®ý®±Š¯î®±uµ°î®Š® Ar zä°ry¯q®äî¯u®, u®±S¯Áuµ°ï‡®± š¯xÝu®ãy®½oÁî¯u®, „¯©Š®²y®vºu® w®ªu¯mu® §° ®±±uµ°î®Š® y®ïq®ä y¯u®u®²¢S®¡® wµŒµ‡®¾¯u® y¯cN® £µ°q®äî®w®±Ý Hºu®± wµ²°l®±qµÙ°îµ? u®þÁ› š®ÞþÁš®±qµÙ°îµ? CªåŠ®±î® „®S®î®q¯Þu®Š® y¯u®u®²¢‡®±w®±Ý þŠ®š¯ u®‹š®±qµÙ°îµ?šµ°ïš®±qµÙ°îµ? Hº… BN¯º£µ ‡®¾¯‹Sµ š®œ®cå? uµ°î®qµS®¢S®² D Bšµ q®zÞu®Û©å.Bu®Û‹ºu®Œµ° §° î¯vŠ¯cš¯æï±S®¡®± Ÿ°Sµ w®±mu®Š®±:

 y®ïq®äº y¯cN®£µ°q®äº Nµ²° w® šµ°îµ°q® Nµ²°ïu®» |
š®q®ãŒµ²°Nµ°ý®æŠ®» y¯äo» ‡®¾¯q¯äî¯q®Š®u®±q®±éN®» ||

(y®ïq®ä y¯cN®£µ°q®äî®w®±Ý ‡®¾¯î® …±vÛq®w®± šµ°ïš®uµ° Cu¯Ûw®±?Aªå š®q®ãŒµ²°N®u® Š¯cwµ°Eq¯éœ®vºu® Aî®q®‹›u®w®ÇµÔ )

š®q®ãŒµ²°N¯vÃy®r‡µ±° CªåSµ Eq¯éœ®vºu® …ºu®îµ±°Œµ "CªåSµ …Š®±î®¼u®± šµ°ïš®±î®¼u®± Iq®NµÊ? Iw®± y®ä‡µ²°cw®? u®± ŒµN¯ÊX¯Š® ¯l®±î®î®w®± ®±±uµ°î®‹Tºq® î®±œ¯…±vÛq®wµº… „¯äºq® Aœ®ºN¯‹ î®±²QÁwµ° š®‹. xcî¯T b¯ow¯u®Šµ Cªå šµ°ïš®©± …ºuµ° …Š®±î®w®±. Au®² w®²O w®±S¯ÌmNµ²ºl®± q¯w®± îµ²u®©± šµ°ïš®„µ°Nµº… œ®º…©vºu® …Š®±î®w®±.uµ°î®qµS®¡µ° Ÿ°Sµ ¯l®±q¯ÙŠµºu®± ®±±š®±ÙrN¯Š®Š®± r¢š®±q¯ÙŠµ.

"‡®±±Ç¯âN®º y¯ý®æÁ„®²ï±º u®³q®Š®oŠ®pš®æTÁšµ°î¯ãº "
(x⠜®rÙŠ®u® š®Õ¡®NµÊ œ®º…©vºu® uµ°î®qµS®¡®± šµ°îµ š®ªåš®±î®Š®±.)

®±±uµ°î®Š® š®ï±°y®u® š®Ú¡®NµÊ D y®‹ î®±±T†°¡®±î®¼u¯u®Šµ ®±±uµ°î®Šµ° w®ªu¯mu® D y¯cN®NµÊ šµ°ïš®±î®î®Š®± œµ°TŠ®…œ®±u®±?Ÿ°Tu®ÛŠ®² w¯î®¼ D £µ°q®äu® šµ°îµSµ „¯S®î®Ÿš®vu®Ûªå w®î®±Sµ Iw¯u®Š®² š®q¬ y®©î®¼ºgµ°?AºS¯ºS®¡®± u®³l®î¯TŠ®±î¯S®Œµ° D y¯cN® £µ°q®äu® ‡®¾¯qµäSµ ›u®ÛŠ¯Sµ²°o.y®¼oãr°s®ÁS®¡®ªå ﱺu®± y®¼x°q®Š¯Sµ²°o.„®S®î®ºq® N®Š®±p›u® q®w®±-î®±w®-u®w®S®¡µ©åî®w®±Ý B „®S®î®q¬ šµ°îµSµ ïx‡µ²°Tšµ²°o.„®S®î®q¯Þu¯X¯‡®±ÁŠ® Aw®±S®äœ®NµÊ y¯q®äŠ¯Sµ²°o.D ¯u®æ cw®±î®±î®w®±Ý š¯s®ÁN®î®¾¯lµ²°o.¯u®抯T î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®± Aî®q®‹›u® y¯cN®£µ°q®äu® šµ°îµ ¯l®vu®ÛŠµ D cw®±î®±NµÊ y®©î¯u®Š®² Iw®±?Bu®Û‹ºu® ®±uµ°î® r°s®Áu®ªå BX¯Š®î®w®±Ý BŠ®º†Ã›-Bw®ºu®r°s®Áu®ªå ïX¯Š®î®w®±Ý y®½oÁSµ²¢› u®w®ãŠ¯S®±î®¼uµ° w®î®±Sµ Bu®ã N®q®Áî®ã.

||§° N®³Ç¯Øy®Áoî®±š®±Ù ||