|
|
§°
î®±u¯æX¯‡®±ÁŠ®± |
|
d°î®w®-X®‹qµä(š®±î®±u®æ-ïc‡®± N®w®Ýl®š¯Š¯ºý®) |
|
î®±u®æ-›u¯Üºq® |
|
¯u®æ-y®Š®ºy®Šµ |
|
xq¯ãw®±Ç¯Õw®-š®ºS®äœ® |
|
›ô°‡®±‹S¯T |
|
Cq®Šµ |
|
œ®…à œ®‹vw® q¯X®Š®nµ |
|
Bu¯Š®: œ®…à œ®‹vw® q¯X®Š®nµ, Œµ°QN®Š®± : §°î®±r y®©±Ì„¯‰± Ey¯u¯㇮± |
|
ý¯äî®o ¯š® |
|
|
|
w¯S®Š®X®î®r |
| w¯S®Š®X®î®r œ¯S®² y®ºX®ï± œ®…à Cm° w¯mSµ° œ®…àu®
vw®î¯Tuµ.ý¯äî®o ý®±N®å y®£®u®ªå …Š®±î® X®î®r
v® œµo±Øî®±N®Ê¡®± š¯Ýw® ¯mNµ²ºl®± œµ²š®
›°Šµ N®±y®Þš® qµ²h±ÔNµ²ºl®± š¹„¯S®ãu® YwµêS®¡®w®±Ý
u®‹›Nµ²ºl®± N®©±å w¯S®y®ÞxSµ œ¯©± A†Ãǵ°N®
¯m A‹™o œ®YÏu® SµbµÑ®ô ,A‹™o-N®±ºN®±î®±
,bµ²°¡®u® AŠ®¡®±,œ®±ošµ°N¯‰±,wµwµu® N®l®Œµ, œ®±‹u®
N®l®Œµ, Ey®¼ÈÞ,KoPµ²…à‹ X®²Š®±,œ®²-Nµ°vSµ,S®‹Nµ-y®rä
H‹š®„µN®±. q®º†h±Ô,bµ²°¡®u®Š®¢w® Eºlµ,‡®±¡®±ëºlµ î®±±ºq¯u® EºlµS®¡®w®±Ý ¯m w¯S®y®ÞxSµ wµ¶îµ°u®ã ¯l®„µN®±.D š®î®±‡®±u®ªå œµo±Ø î®±N®Ê¡®± q®î®Š®± î®±wµSµ …ºu®± w¯S®y®Þw® y®½bµ‡®±ªå „¯S®î®Ÿš®±î®u®± ïýµÇ®. D w¯S®y®Þw® y®½bµ‡®± ŸwµÝŒµ: "w¯S®Š®X®î®r v® w¯S®y®Þw® y®½bµSµ Aî®ý®ãî¯T „µN¯u® Nµ°vSµ q®Š®©± î®±wµ‡®±ªå S®ºl®±î®±S® Nµ°vSµ î®w®NµÊ œµ²°S®±q¯Ùwµ. D Nµ°vSµ‡®± š®±î¯š®wµSµ œ¯î®¼S®¡®± Aªå‡µ±° š®±q¯Ùl®±rÙŠ®±q®Ùîµ.Cu®Š® N®©Þwµ C©åuµ Nµ°vSµ‡®±w®±Ý Oq®±Ùî¯S® Au®Š®m‡®±ªåu®Û œ¯î®¼ Dq®w®w®±Ý N®X®±Ïq®Ùuµ.Hǵ԰ œµ²q®±Ù N®¡µu®Š®² Nµ°vSµ q®Š®©± œµ²°u® q®î®±âw®± î®±wµSµ …Š®u¯S®©± q®ºT Yºq¯N¯äºq®¡¯T AoØw®w®±Ý œ®±l®±N®©± Nµ°vSµ …w®NµÊ …Š®±q¯Ù¡µ.Bu®Šµ AoØw®± œ¯î®¼ N®YÏu®Û‹ºu® „¯‡®±ªå …±Š®±S®± …ºu®± HX®ÏŠ® q®zÞ î®w®u®ªå †vÛu®Ûw®±Ý wµ²°m u®±»Qvºu® Šµ²°vš®±q¯Ù AoØw® œ®rÙŠ®îµ° N®²l®±q¯Ù¡µ.Ÿ°S¯T B vw® w¯S®y®½bµ‡®±w®±Ý AoØ î®±wµSµ …Š®uµ° ¯l®±î®v©åu®± š®ºN®©Þ ¯m uµ°î®Š®ªå y¯äs®Áwµ š®ªåš®±q¯Ù¡µ. C®± AoØw®ªå CiÔŠ®±î® Aš¯u¯Š®o zä°r‡®±w®±Ý N®ºl®± w¯S®uµ°î®qµ y®äq®ã£®w¯T BNµ‡®± CXµÐ‡®±ºqµ AoØxSµ d°î®u¯w® ¯m Au®³ý®ãw¯S®±q¯Ùwµ.w®ºq®Š® AoØw®w®±Ý Nµ°vSµ š®Ÿq® î®±wµSµ N®Šµq®ºu®± w¯S®y®ÞxSµ ïýµ°Ç® y®½bµ‡®±w®±Ý š®ªå› N®³q®N®³q®ã¡¯S®±q¯Ù¡µ". D U®hwµ‡®±± ›ô° š®î®±±u¯‡®±NµÊ°wµ° w¯S®y®½bµ‡®±w®±Ý X®î®r v®îµ° ¯l®©± N¯Š®oî¯TŠ®©± š¯N®±.w¯S®y®ÞxSµ N®³q®bµÓqµ‡®±w®±Ý AzÁš®©± Bvw® œµo±Øî®±N®Ê¡®± Fh ¯l®uµ° y®½bµ ¯m Nµ°î®© y®©œ¯Š® ›æ°N®‹š®±î®Š®±. î®±Š®±v®îµ° w¯S®Š® y®ºX®ï±. |
|
w¯S®Š®y®ºX®ï± |
|
B vw® î®±pØxºu® w¯S®y®Þw®w®±Ý q®‡®¾¯‹› œµºS®š®Š®±
9H¡µ u¯Š®î®w®±Ý w¯S®y®ÞxSµ I‹› q¯î®½ Nµ²Š®¡®ªå
œ¯ONµ²ºl®Šµ,S®ºl®š®Š®² D w¯S®y®ÞxSµ y®½bµ ¯m
œ¯©± œµ²‡®±±Û œ®±ošµ°N¯‰±,AŠ®¡®± H‹› ,AmSµ‡®±ªå
N®±YÏu® N®l®…± ¯m› wµ¶îµ°u®ã ¯m,H©åŠ®²
Fh ¯l®±î®Š®±.Ÿ°Sµ w¯S®y®ÞxSµ œ®±ošµ° N¯‰±,AŠ®¡®±
I‹› œ¯©± œµ²‡®±ÛŠµ œ®±Š®±N®± N®YÏ BS®±î®v©åu®²
š®ºy®äu¯‡®±ïuµ. |
|
þŠ¯¡®w® y®½bµ |
|
w¯S®Š®y®ºX®ï± î®±Š®±vw® þŠ¯¡® y®½bµ.Cu®NµÊ
ŸwµÝŒµ:(œ¯l®±)Ÿºu®NµÊ Kºu®± N®±h±º…u® î®±±Qãš®Úw®±
q®w®Ý FŠ®ªå Kºu®± uµ²l®Ö NµŠµ N®iÔš®±q¯Ùwµ.Bu®Šµ
NµŠµSµ x°Šµ° …Š®±î®v©å. …©å®w®±Ý ïX¯‹š®±q¯Ùwµ.K…à
y®ºmq®w®± Kºu®± d°î®î®w®±Ý …ª Nµ²hÔªå NµŠµSµ x°Š®±
…Š®±q®Ùuµºu®± Aî®w®w®±Ý w®º†š®±q¯Ùwµ.DS® …ª
‡®¾¯Š®w®±Ý Nµ²l®±î®uµºu®± Yºrš®±q¯Ùwµ.q®w®Ý
î®±wµ‡®±ªå q¯w®± q®w®Ý î®±S®,šµ²šµ,âN®Ê¡®±
Ÿ°Sµ CŠ®±q¯ÙŠµ.…œ®¡® ïX¯‹› q®w®Ý âS®w®w®±Ý
Bœ®±r Nµ²l®±î®u®w®±Ý xý®Ï‰±› šµ²šµ‡®±w®±Ý
A® q®î®Š®± î®±wµSµ N®¢š®±q¯Ùwµ.Cq®Ù
âS®w®w®±Ý N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°T Aî®xSµ r¢‡®±u®ºqµ
NµŠµSµ Bœ®±r ¯l®±q¯Ùwµ.y®‹oî®±î¯T B î®Ç®Á
NµŠµ x°‹xºu® q®±º† œµ²°S®±q®Ùuµ.F‹Sµ œµ²°u®
šµ²šµ …ºu®± wµ²°l®Œ¯T q®w®Ý î®±S®± N¯ouµ ïX¯‹›u¯S®
H©å š®î®¾¯X¯Š® r¢u®± q®w®Ý ¯î®w®w®±Ý ý®z›Nµ²ºl®±
q®w®Ý î®±S®w® œ® q¯y®vºu® Š¯rä œ®S®©± A¡®±q®Ù
î®±S®w®w®±Ý q®w®Sµ d°î®ºq®î¯T q®ºu®± Nµ²l®±î®ºqµ
uµ°î®Š®ªå îµ²Šµ œµ²°S®±q¯Ù¡µ. Fh xuµÛ‡®±w®±Ý
š®œ® ¯l®uµ° q®w®Ý î®±S®w® Yºqµ‡®±ªå‡µ±°
CŠ®±î®u®w®±Ý N®ºl®± þî®w®± y®äq®ã£®î¯T š®q®Ù
î®±S®xSµ d°î®u¯w®î®¾¯m BNµSµ KzÞš®±q¯Ùwµ.D „¯©N®w®
œµš®Š®± þŠ¯¡® Aºq¯ Cu®±Û,Aî®w® wµw®zS¯T œ¯S®²
þî®w®± N®Š®±nµ‰±ºu® q®w®Ý î®±S® þŠ¯¡®w®w®±Ý
…u®±O› Nµ²hÔu®ÛN¯ÊT N®³q®bµÓqµ‰±ºu® wµwµu®±
A®±
þŠ¯¡®w® y®är î®±²rÁ‡®±w®±Ý î®±pØxºu® q®‡®¾¯‹›
y®är î®Ç®Á y®½bµ ¯m š®º„®äî®±vºu® N®YÁN¯‰±,ý¯ïSµ
y¯‡®±š®,…±rÙ î®Sµ¶Šµ q®Š®q®Š®œ®u® AmSµ ¯m
uµ°î®‹Sµ wµ¶îµ°u®ã ¯m î®±N®Ê¢u®Û Ju®± î®±wµS®¢Sµ
†°‹š®±q¯Ù¡µ. Ÿ°Sµ‡µ±° œµ²š®u¯T î®±u®±îµ‡®¾¯u®
œµo±Ø î®±N®Ê¡®± Ju®± î®Ç®Á þŠ¯¡®w® y®½bµ
¯m y®ärš®©î®½ Ju®± î®±wµSµ †°‹›u®ªå î®±N®Ê¡®±
AN¯© î®±³q®±ãT°l¯S®±î®u®± q®y®¼ÈÞq®Ùuµ.D ‹°r‡®¾¯T
H©åŠ® r¡®±î®¢Nµ‡®¾¯Tuµ.Ÿ°S¯T D þŠ¯¡® y®½bµ Š®²mÇ®±ªå
…ºvuµ. |
|
ý¯äî®o N®³Ç®Ø †vSµ: |
|
î®±ºq¯ä©‡®±u®
§°S®±Š®±š¯î®Á„¹Š® BŠ¯u®wµ;B
vw® uµ°ý®u® w¯w¯ N®lµ‡®±ªå …œ®±„®OÙ‰±ºu® BŠ¯u®w¯
î®±œµ²°q®éî® w®lµ‡®±±q®Ùuµ. |
|
w®²©±œ®±pØîµ± |
|
Cu®± S®ºl®š®‹Sµ uµ²l®Ö œ®…à.y®ïq®äî¯u® vw®.
œµ²°î®±-œ®î®w® ¯m î®Ç®ÁNµ²Êºu®± š®© ý¯›ô°‡®±î¯T
œµ²š® cx®î®w®±Ý œ¯ONµ²¡®ë„µ°N®±.D vw® AN®Êq®ºT‡®±Š®±
š®œµ²°u®Š®‹Sµ Š®£¯…ºu®w® BX®‹› ASµ BŠ®r
¯l®±î®u®± î¯mNµ. |
|
Sµ²°N®±Œ¯Ç®Ôï± |
|
§°N®³Ç®Ø y®Š®î®¾¯q®âw®± Aî®q®‹›u® v®.
Aºu®Šµ ý¯äî®o …||AÇ®Ôï± î®±u®㊯r䇮±ºu®±
y®Š®î®¾¯q®âw®± N®³Ç®Ø Š®²y®vºu® Aî®q®‹š®±q¯Ùwµ.B
vw® œ®u®î®¾¯mu® î®±pØxºu® N®³Ç®Ø…©Š¯î®± î®±²rÁ
¯l®±î®Š®©åuµ° YN®Ê î®±nµ qµSµu®±Nµ²ºl®± w¯©²Ê
vOÊSµ î®±pØxºu®Œµ Sµ²°N®±©u® N®©Þwµ …Š®±î®ºqµ
N®gµÔ N®iÔ, N®³Ç®Ø-…©Š¯î®± î®±²rÁS®¡®w®±Ý î®±u®ãu®
„¯S®u®ªå Ch±Ô A…àŠ® š®±q®Ù©² AŠ®¢Tl®,BN®¡®±N®Š®±,œ¯©±
îµ²š®Š®± ¯Š®±î®î®Š®±,y®½q®p,y®¼Š¯o œµ°¡®±î®ºrŠ®±î®
y®¼Š¯pN®w®±,y®¼Š¯oNµ°¡®©± N®²q® w¯Œ¯ÊŠ®± „®N®ÙŠ®±,w®ºu®Sµ²°y®,‡®±ýµ²°uµ,uµ°î®O
uµ°ï-®±uµ°î®,š®±„®uµä A©åuµ N®qµÙS®¡®w®²Ý
q®‡®¾¯‹› Cl®„µ°N®±.Nµ²°gµ‡®± œµ„¯àTªSµ HŠ®l®±
u¯æŠ®y¯©N®Š®w®±Ý Cl®„µ°N®±.N¯S®u®u®ªå Yq®ä †mš®±î®ºqµ
Cªå H©åî®w®²Ý î®±pØxºu®Œµ° q®‡®¾¯‹š®„µ°N®±.y®ºX¯ºS®u®ªå
œµ°¢u® š®î®±‡®±NµÊ š®‹‡®¾¯T ý®³uµÜ „®OÙ‰±ºu®
N®³Ç®Øw® y®½bµ‡®±w®±Ý î®±m‰±ºu® ¯l®„µ°N®±.D
vw® q®y®Þuµ° Ey®î¯š®î®w®±Ý BX®‹š®„µ°N®±.Š¯rä
y®½bµ ¯mu® w®ºq®Š® AU®ãÁ Nµ²l®„µ°N®±.ý®±ºk
„µ©å,œ¯S®² q®Š®q®Š®œ®u® Eºlµ Aºu®Šµ ýµ°ºS¯ Eºlµ,y®¼j¯p
Eºlµ,Aºiw® Eºlµ,„®q®ÙŠ®¡®± Eºlµ œ¯S®² q®Š®q®Š®œ®u®
œ®o±Ø, îµ²š®Š®± AOÊ uµ°î®Š® wµ¶îµ°u®ãNµÊ
Cl®„µ°N®±.Š¯r䇵±Œ¯å b¯S®Š®nµ ¯m y®u®S®¡®w®±Ý
š®±š®æŠ®vºu® œ¯m N®³q®N®³q®ãŠ¯S®„µ°N®±.î®±Š®±v®
y®ºX¯ºS®u® y®äN¯Š® (A®î®Š® î®±j®u® y®ºX¯ºS®N®Êw®±š®‹›)
§°N®³Ç®Øw® y®½bµ wµ¶îµ°u®ã ¯m r°s®Á y®äš¯u®
›æ°N®‹š®„µ°N®±.y¯Š®p îµ°¡µ u®ºy®q®±Ù „µ²°cw®
¯m›u®Šµ ïýµ°Ç® y®¼oãïuµ.(wµ¶îµ°u®ãNµÊ N®Š®YN¯‰±,qµºS®¡®±,S®î®ª
y¯‡®±š®,Yq¯äw®Ý,…±rÙ,w¯w¯ q®Š®œ®u® q®Š®N¯‹)
AmSµ ¯l®„µ°N®±. N®³Ç®ØxSµ AU®ãÁ Nµ²l®±î¯S® œµ°¡®±î® î®±ºq®ä: Kºu®± AS®©î¯u® y¯qµä‡®±ªå §° N®³Ç®Øw® y®ärîµ±‡®±w®±Ý Ch±Ô u®¤nµ x°Š®±,qµSµu®±Nµ²ºl®± Nµ¡®Sµ œµ°¢u®ºqµ î®±ºq®ä œµ°¢ AU®ãÁî®w®±Ý Nµ²l®„µN®±.
|
|
|
|
¯U® ¯š® y¯©±Ìo¯š®
|