|
|
|
ϨɈ
œ®‹vw® q¯X®Š®nµ |
|
BuÂ¯Š®:
œ®…à œ®‹vw® q¯X®Š®nµ, Œµ°QN®Š®± : §°î®±r
y®©±Ì„¯‰± Ey¯u¯㇮± |
|
ý¯äî®o
¯š® |
|

|
|
š®ºy®q®±Ù
ý®±N®ä®
|
ý¯äî®o ¯š®u®ªå …Š®±î® ý®±N®ä® S¹‹ y®½bµ
¯l®„µ°N®±.Kºuµ²ºu®± 𮩠ý¯äî®o ¯š®u®ªå
Ju®± ý®±N®ä®S®¡®± …Š®±î®u®±ºh±.œ¯Tu®Ûªå
Ju®² ý®±N®ä® y®½bµ ¯l®„µ°N®±.î®±pØw® S®mSµ
(q®º†Sµ BN¯Š®u®±Û)C©åîµ q¯î®±äu® q®º†Sµ As®î¯
„µ¢ë q®º†Sµ CS®¡®ªå ‡®¾¯î®¼u¯u®Š®² š®‹.q®º†Sµ
œµ²Š®„¯S®u®ªå 𮋇®¾¯T Ju®± „¯S® ¯m
Nµºy®¼…oØvºu® (î®±pØw® S®mSµ‡®¾¯u®ªå †¢‡®±
…oØvºu®)î®±u®ã„¯S®u®ªå î®±ºS®¡®š®²q®ä …еu®±
Nµ¡®S®lµ ©¤Èâ°-w¯Š¯‡®±o î®±²rÁS®¡®w®±Ý …oØvºu®
…凮±„µ°N®±.E¢u® w¯©±Ê „¯S®S®¡®ªå N®ä¯î¯T
Bwµ,BN®¡®±,ý®ºQ-X®N®ä,S®u¯-y®u®â Yq®äS®¡®w®±Ý …凮±„µ°N®±.w®ºq®Š®
Ÿ°Sµ Yq®ä †m›u® îµ±°Œµ q®º†Sµ K¡®Sµ 5 Œµ²°h AOÊ
œ¯N®„µ°N®±.A‹™o,N®±ºN®±î®±,N®‹î®±p,AmNµ„µhÔ,
A‹™o „µ°Š®±,YN®Ê „µ¢ë‡®±œ®pSµ,š®±q®ÙS¯© EºS®±Š®,…¡µ,zŒµå,N®w®Ým
CÇ®Ôw®²Ý œ¯O îµ±°Œµ î®±±X®Ï¡® î®±±X®Ï„µ°N®±.D
î®±±X®Ï¡®N®²Ê …oØvºu® S¹‹ î®±±Q …凮±„µ°N®±.
w®ºq®Š® Ÿ°Sµ q®‡®¾¯‹›u® q®º†Sµ S¹‹‡®± y®är°N®îµºu®±
„®äï±›,q®º†SµSµ î®±ºS®¡®š®²q®ä N®iÔ š®±ºu®Š®î¯u®
î®±ºhy®u®ªå AOÊ œ¯O Au®Š®ªå y®u®â …еu®± ý®³ºS®‹›u®
q®º†Sµ (S¹‹)‡®±w®±Ý š®ºN®©Þ ¯m š¯Úy®wµ
¯l®„µ°N®±.w®ºq®Š® ï±°š®©± x°Š®w®±Ý q®º†SµSµ
yµ½ä°£®nµ ¯m SµbµÑ®ô,A‹™o,N®±ºN®±î®±,q®Š®q®Š®œ®u®
®wµ œ®²,Nµ°vSµ I‹› œ®²Š®o ¯m BŠ®r ¯l®„µ°N®±.Aw®ºq®Š®
S¹‹Sµ Em q®±º…„µ°N®±.Ÿ°Sµ ý¯äî®o ¯š® y®½oÁ
y®är ý®±N®ä® ý®³uµÜ‰±ºu® S¹‹ y®½bµ ¯l®„µN®±.(
C®± §°uµ°ï)
D S¹‹ y®½bµSµ ŸwµÝŒµ:
Ÿºu®NµÊ K…à „¯äœ®âo xq®ã Sµ²°y¯¡® „µ°mNµ²ºl®±
Ey®d°î®w® ¯l®±rÙu®Û.Ÿ°Sµ d°î®w® w®lµ‰±›Nµ²ºl®±
…Š®±î¯S® Kºu®± ý®±N®ä® K…àŠ® î®±wµ‡®±ªå
S¹‹ y®½bµ xï±q®Ù S¹‹ S®mSµSµ Yq®ä …еu®± A©ºN¯Š®
¯l®±rÙŠ®±î®u®w®±Ý N®ºl®± N®±q®²œ®©vºu® Au®Š®
…SµÌ ïX¯‹š®Œ¯T S¹‹ y®½bµ‡®± î®±œ®q®æî®w®²Ý
A® „¯‰±‰±ºu® r¢u®± q¯w®² q®î®±â î®±wµ‡®±ªå
S¹‹ y®½bµ ¯l®„µ°Nµºu®± Býµ î®ãN®Ù ¯mu®w®±.N®²l®Œµ°
B „¯äœ®âoxSµ A®± Kºu®± A©ºN®‹›u® S®mSµ‡®±w®±Ý
u¯w®î¯T Nµ²hÔŠ®±.Au®w®±Ý qµSµu®±Nµ²ºl®± î®±±ºvw®
î®±wµSµ œµ²°u¯S® A®± Aî®w® œ®rÙŠ® Cu®Û
ý®³ºS®‹›u® S¹‹ S®mSµ‡®±w®±Ý wµ²°m Aî®xSµ S¹‹y®½bµ
¯l®©± „µN¯u® H©å š¯î®±TäS®¡®w®±Ý Nµ²l®±q¯Ùе.Ÿ°Sµ
š®ºS®äŸ›u® S¹‹ S®mSµ u®w®-u¯w®ã H©åî®w®²Ý î®±wµSµ
q®ºu®± q®w®Ý u®Áy®rÝSµ Nµ²h±Ô Aºuµ° S¹‹° y®½bµ‡®±w®±Ý
ïc³º„®nµ‰±ºu® wµŠ®îµ°‹š®±q¯Ùwµ.Au®Š®ºqµ
ý¯äî®o ¯š®u® E¢u® ý®±N®ä®S®¡®ªå‡®±²
„¯äœ®âo u®ºy®rS®¡®± …œ®± ý®³uµÜ‰±ºu® S¹‹°
y®½bµ‡®±w®±Ý ¯l®±q¯Ùе.C® Aw®w®ã „®OÙSµ
îµ±YÏ Nµ²wµ‡®± ý®±N®ä® y®½bµ w®lµu¯S® ©¤Èâ°uµ°ï‡®±±
y®äq®ã£®¡¯T B u®ºy®q®±ÙS®¢Sµ š®N®© 𹄝S®ãî®w®±Ý
u®‡®±y¯ª› y®Š®î®¾¯q®âw®ªå ïýµ°Ç® „®OÙ œ®±h±Ôqµ
Bþ°î®Áv› Au®³ý®ã¡¯S®±q¯Ù¡µ.
Ÿ°Sµ ý¯äî®o ¯š®u® S¹‹ y®½bµSµ ïýµ°Ç® î®±œ®q®æïŠ®±î®u®‹ºu®
š®±î®±ºS®Œµ‡®±Š®± CºvS®² ý¯äî®o ¯š®u®ªå
y®är ý®±N®ä® S¹‹ y®½bµ‡®±w®±Ý wµŠ®îµ°‹š®±rÙu¯Ûе.(œµ²°¢Sµ,N®l®…±,ýµ°ïSµ
y¯‡®±š® wµ¶îµ°u®ãNµÊ ¯l®„µ°N®±)
|
|
®î®±œ¯©¤Èâ°î®³q®
|
ý¯äî®o
¯š®u®ªå îµ±°Œµ œµ°¢u®ºqµ H©å ý®±N®ä®u®ºu®±
S¹‹° y®½bµ ¯l®±î®u®w®±Ý ¯l®±î®u®©åuµ
HŠ®l®wµ‡®± ý®±N®ä® ¯l®±î® y®½bµ‡µ±°
'®î®±œ¯©¤Èâ°'y®½bµ Hx›Nµ²¡®±ëq®Ùuµ.B vw®
„µ°Šµ‡®¾¯T „µ¢ë‡®± †ºvSµ As®î¯ î®±pØw® †ºvSµ
(š®oØNµ²l®)qµSµu®±Nµ²ºl®± Ÿºuµ œµ°¢u®ºqµ S¹‹(©¤Èâ°)î®±²rÁ‡®±w®±Ý
…еu®± †ºvSµ‡®± „¯‰±Sµ 𮋇®¾¯T Kºu®± qµºTw®N¯‰±
C‹› ©¤Èâ°‡®± „µ¢ë‡®± î®±±Qî¯l® Cu®Ûе N¯‰±î®±±X®±Ïî®
œ¯Sµ bµ²°m𮄵°N®±.„µ¢ë‡®± î®±±Qî¯l® CŠ®uµ
Cu®Ûªå îµ±°ovºu® N¯‰±Sµ N®o±Ø,î®±²S®±,„¯‰±,Oï,q®Œµ‡®±,îµ±°Œµ
N®²u®©w®±Ý †m𮄵N®±.wµ²°l®©± š®±ºu®Š® î®±±Q
N¯o±î®ºqµ ¯l®„µ°N®±.A‹™o,N®±ºN®±î®± œ®YÏ
B„Â®Š®o(S¯lµ-…±S®±lµ)š®Ÿq® œ¯N®„µN®±.ý®±N®ä®
S¹‹‡®± q®º†Sµ‡®±ªå œ¯Ou® H©å š®î®¾¯w®±S®¡®w®±Ý
D ý®³ºS®‹›u® †ºvSµ‡®±ªå œ¯N®„µ°N®±.uµ°î®Š®
î®±wµ‡®±ªå ‡µ²°S®ãš®Ú¡®u®ªå BN®¡® ý®S®p‰±ºu®
𝋛 Š®ºS®î®ªå …еu®± š®±ºu®Š®î¯u® î®±ºhy®u®ªå
î®±u®ã AOÊ œ¯O Ÿ°Sµ q®‡®¾¯‹›u® S¹‹‡®±w®±Ý
š¯Úz𮄵N®±.S¹‹Sµ Nµ²Š®¡®ªå î®±ºS®¡®š®²q®ä
N®hÔ„µN®±.16H¡µ SµbµÑ®ô,16H¡µ u¯Š®î®w®±Ý
I‹š®„µN®±.(w®ºq®Š® D 16 H¡µ u¯Š®î®w®±Ý y®½bµ
¯l®±î®î®Š®± Nµ²Š®¡®ªå œ¯ONµ²¡®ë„µN®±.)A©åuµ°
w¯w¯ q®Š®œ®u® œ®²,Nµ°vSµS®¡®w®±Ý H‹š®„µN®±.„¯¢N®º…,¯ïw®
qµ²¡®©± î®±ºhy®NµÊ N®hÔ„µ°N®±.y®¼Šµ²°Ÿq®Š®w®±Ý
N®Šµu®± A® ¯S®Áu®ý®Áw®u®ªå î®±œ¯©¤Èâ°
Bî¯êw® ¯m ý®³uµÜ‰±ºu®y®½bµ ¯l®„µN®±.16
œ®²Š®ou® BŠ®r ¯l®„µ°N®±.uµ°î®Š® y®½bµ wµ¶îµu®ã
Bu® w®ºq®Š® ©¤Èâ°uµ°ïSµ BŠ®r ¯m u®ºy®q®±Ù
„µ²°cw® ¯m𮄵°N®±.î®±±qµÙȶuµSµ î®±Š®u®
„¯To Nµ²l®„µN®±.(î®±Š®u® „¯Tou®ªå AOÊ,N®l®Œµ°„µ¡µ,qµ²S®‹„µ°¡µEvÛw®„µ°¡µ,„µ©å
qµºTw®N¯‰±,A‹™o-N®±ºN®±î®±,î®±ºS®¡®š®²q®ä,N¯©±ºS®±Š®,zŒµå,N®w®Ým,…¡µ,œ®o±Ø,HŒµ-AmNµ,u®¤nµ
Cl®„µ°N®±.)î®±Š®u® „¯Toî®w®±Ý Nµ²l®±î¯S® Kºu®±
î®±Š®u®ªå D îµ±°Œµ œµ°¢u® y®u¯s®ÁS®¡®wµÝ©å
C‹› Au®Š® îµ±°Œµ Cwµ²Ýºu®± î®±Š®î®w®±Ý î®±±YÏ,îµ±°Œ¯áS®u®ªå
Nµºy®¼…oØvºu® N®q®Ù‹(X)S®±Š®±q®±
œ¯N®„µ°N®±.Ÿ°Sµ q®‡®¾¯‹›u® î®±Š®S®¡®w®±Ý
Š®ºS®î®ªå œ¯O Au®Š® îµ±°Œµ Cl®„µ°N®±. š®ºN®©Þ
¯mu®ºqµ î®±±qµÙȶuµ‡®±w®±Ý N®Šµu®± CvŠ®±…vŠ®±
N®²q®± î®±u®ã C‹›u® î®±Š®u®„¯Toî®w®±Ý ›°Šµ
šµŠ®Txºu® Ÿmu®± Kîµ±â îµ±°ªw® î®±Š®î®w®±Ý qµŠµu®±
K¡®Tw® y®u¯s®ÁS®¡®w®±Ý wµ²°m î®±qµÙ îµ²u®ªw®ºqµ
î®±Š®u® îµ±°Œµ î®±Š®î®w®±Ý î®±±YÏ î®±±qµÙȶuµSµ
u¯w® ¯l®„µ°N®±.Ÿ°Sµ u¯w® Nµ²l®±î¯S®-
"Š¯î®±y®rÝ
î®±œ¯„¯T y®¼oãî®±²rÁ xŠ¯î®±±R î®±‡®¾¯u®q¯Ùp
š®²y¯Áp S®äœ¯p ¯x b¯w®O"Aºq¯
œµ°¡®„µ°N®±.
Ÿ°Sµ ý®äu¯Üy®½î®ÁN® Nµ²hÔ î®±Š®u® „¯Tovºu® …䜯âºl®
u¯w® ¯mu® y®¼oã ©†Ãš®±î®uµºu®± œµ°¢uµ.
D ®î®±œ¯©¤Èâ° y®½bµ‡®±w®±Ý Bu®Ç®±Ô 𝇮±ºN¯©u®
îµ°¡µ‡®±ªå BX®‹›u®Šµ ïýµ°Ç® y®© Eºh± .Cu®±
Aš¯u®ãîµx›u®ªå î®±u¯ãœ®Ýîµ° y®½bµ ¯l®…œ®±u®±.Ÿ°Sµ
„®OÙ‰±ºu® ®î®±œ¯©¤Èâ° y®½bµ ¯m „¯äœ®âo
š®±î¯›x‡®±Š® Fhî¯u® îµ±°Œµ …ºu®±-…¡®S®u®î®Š®w®±Ý
N®²mNµ²ºl®± q¯w®² r°s®Áy®äš¯u® šµ°ï𮄵N®±.𝇮±ºN¯©u®ªå
u¯š®Š®± Š®Y›u® ®î®±œ¯©¤Èâ° œ¯l®±S®¡®w®±Ý
œµ°¡®„µ°N®±.(N®‹S®l®…±,N®Š®YN¯‰±,X®N®Êª,Yе²°i,ýµ°ïSµ
y¯‡®±š®,Yq¯äw®Ý,…±rÙ î®±±ºq¯u® AmSµ ¯m wµ¶îµ°u®ã
¯l®„µ°N®±)
D y®½bµ‡®± î®±œ®q®æî®w®±Ý r¢š®±î® N®sµ Ÿ°Tuµ-
y¯î®Ár‡®±± q®w®Ý y®r‡®±w®±Ý N®±‹q®± š¯vÃæ‡®¾¯u®î®¡®±
„®²Œµ²°N®u®ªå š®î®Á 𹄝S®ã œµ²ºu®©±
‡®¾¯î® q®î®w®±Ý ¯l®„µ°Nµºu®± y®äýµÝ
¯l®©± y®Š®îµ±°ý®æŠ®w®± œµ°¢u®±Û-
"N®±ºmw® y®¼Š®u®ªå K…à „¯äœ®âo œµºl®r X¯Š®±î®±r
Hw®±Ýî®î®¡®±.Kºu®± 𮩠q®w®Ý N®w®›w®ªå ®î®±œ¯©¤È⇮±w®±Ý
N¯o±q¯Ù¡µ.BS® q®w®Sµ š®N®© 𹄝S®ã y¯äy®Ùî¯S®±î®
…SµÌ œµ°S¯S®±î®uµºu®± y¯ätÁ›Nµ²ºl¯S® î®±œ¯©¤È⇮±±
q®w®Ý y®½bµ‰±ºu® ý®³uµÜ-„®OÙ‰±ºu® B‡®±±Ç®ãy®‡®±Áºq®
BX®‹›u®ªå BNµ‡®± CXµÐy®½rÁ‡®¾¯S®±î®uµºu®±
œµ°¢ Au®³ý®ã¡¯S®±q¯Ù¡µ.N®w®›w®ªå œµ°¢u®ºqµ
B š¯vÃæî®±p‡®±± …œ®±„®OÙ‰±ºu® ®î®±œ¯©¤Èâ°
q®î®w®±Ý BX®‹› š®N®© š®ºy®q®±Ù 𹄝S®ãî®w®±Ý
œµ²ºv N®lµSµ š®u®Ìr‡®±w®±Ý œµ²ºu®±q¯Ù¡µ".
Ÿ°Sµ ®î®±œ¯©¤Èâ° y®½bµ‡®±w®±Ý „®²Œµ²°N®u®ªå
š®N®© š®cÑw®Š®± BX®‹› N®³q¯s®ÁНS®±î®u®Š®ªå
š®ºý®‡®±ï©å.Au®Š®ºqµ ý¯äî®o¯š®u®ªå …Š®±î®
y®är ý®x®u®ºu®² ©¤Èâ° y®½bµ‡®±w®±Ý ¯m
B vw® wµ¶îµ°u®ãNµÊ bµ²°¡®u® w®±X®±Ï, y®¼ºmy®Œµå
¯l®±î®u®w®±Ý w¯î®¼ N¯o±qµÙ°îµ.
|
|

|
|
|